外国语学院口译校队在第九届全国口译大赛浙江省决赛荣获佳绩
发布日期:2020-09-17 作者:姚艳波 编辑:商睿 来源:
字体: [大] [中] [小]

近日,在中国翻译协会主办、中国翻译协会语言服务行业创业创新中心(LSCAT)和北京甲申同文翻译有限公司协办的第九届全国口译大赛(英语)浙江省复赛中,外国语学院A16英语2班王梓馨获得一等奖,A17英语1班王一鸣和B17英语1班蔡宜诺获得二等奖,A17英语1班柯妍和A17商英1班陈扬扬获得三等奖,A17英语2班罗美廷获得优秀奖。这是我校自2016年参加此项比赛以来获得的最好成绩。

从疫情影响,口译复赛首次采取线上比赛形式,设三个不同时间段,每个时间段赛题不同,难度持平。试题包括“英译汉”和“汉译英”各一道,选手听完原音后作答,限时上传提交口译录音。大赛赛题涉及苹果手表、中缅关系、零工经济、金融科技、新冠疫情等话题,紧扣社会热点,把握时代脉搏;对于选手的翻译技巧和背景知识都有较高要求。在外国语学院姚艳波老师的指导下,外院6名参赛选手与与全省各大高校的360余名选手同台竞技,取得上述佳绩,其中王梓馨、王一鸣和蔡宜诺将代表外国语学院参加华东大区赛。

外国语学院每年10月左右组建口译校队,并在指导老师指导下进行训练。此次比赛取得的成绩,展示了外国语学院口译课程良好的教学效果,必将进一步推动学院学生对于口译学习的热情以及提升口译课程建设。



关闭

Copyright©2019 浙江海洋大学新闻中心浙公网安备 33090002000195号地址:浙江省舟山市定海区临城街道海大南路1号电话:0580-2550020传真:0580-2551319

TOP