舟山交警小哥给留学生上课 沈家迪 摄
“Hello，everyone。I’m the officer of Zhoushan Traffic Police……”6月30日中午，在浙江海洋大学，舟山市交警支队新城大队见习民警楼泽宇用一段流利的英文开始了交通安全宣传课，台下听课的是46名留学生。
这也是舟山交警首次用全英文授课的形式开展交通安全教育。
接下来，这样的“英文课堂”还将搬到船厂等外国人聚集的地方。
不熟悉交通法规 外国人交通违法也偶有发生
在日常执勤中，新城大队的民警们发现，在舟的外国友人由于不熟悉国内的交通法规，偶尔会出现违法现象。其中，骑电动车带人、不戴头盔等最为常见。
遇到这种情况时，由于语言障碍，执勤民警也无法顺畅地将正确的法规知识传达给外国友人。
如何让在舟外国人也能了解并遵守交通法规呢？
新城大队便组织了首堂全英文交通安全课，走进外籍人员较为密集的大学。
“之前在浙江大学舟山校区的留学生中试水了一堂小范围的英语宣传课，反响很不错。”新城大队相关负责人说，这也让他们看到了这种新宣教方式的可行性。
90后小哥全程英语开讲 流利发言让留学生听着无压力
课堂上全程英语宣讲的正是90后交警小哥楼泽宇。毕业于警察学院交通管理专业的他有着一定的理论基础，又通过了英语四级。
不过，第一次用英语开讲，对这个负责宣传的小伙子来说仍是个不小的挑战。从制作ppt到准备英语讲稿，楼泽宇花了差不多一周时间。
宣传的主要内容以交通安全和文明出行为主。
台下的留学生各个听得全神贯注。来自俄罗斯的留学生梁小飞还时不时地点头。他说光是交通标志，国内就和俄罗斯有很多不同的地方。而这次宣传课让他对交通法规有了新的认识，全英语的形式听着毫无压力。
“ok，any questions？”十多分钟的宣讲之后，楼泽宇还留出了提问环节。让他出乎意料的是，留学生们对交通安全的关注都十分细致。有留学生表示不理解黄灯的意思，也有留学生提出摩托车和电动车载人要求是不是不一样……“说明留学生们对于这样的交通知识讲解也是有需求的。”
“英语课堂”还将走进船厂 让留学生也参与到交通安全建设中
参加活动的46名留学生均是受疫情影响还留在学校的。“一出门就不免涉及到交通安全，我们希望这样的课程能给留学生留下深刻印象，进一步了解并遵守交通法规。”浙江海洋大学国际交流合作处处长王晋宝说。
下一步，新城大队会继续扩大宣传面，将这样的英语课堂带进外籍人员聚集的船厂等地。同时也和几所学校达成合作，鼓励这些留学生成为交通安全志愿者，一同参与到舟山的交通安全建设中来。
新闻链接：https://article.xuexi.cn/articles/index.html?art_id=10995397691052051777&item_id=10995397691052051777&study_style_id=feeds_default&pid=&ptype=-1&source=share&share_to=wx_single&from=groupmessage
